 |
 |
NEWS |
|
LIVE |
|
STUDIO |
|
SHOP |
|
KRITIKEN |
|
PRESSE |
|
KONTAKT |
|
NEWSLETTER |
|
KONTAKT UND IMPRESSUM
|
|
AGB Impressum |
|
|
Pirouet Records e.K. Grünwalder Weg 30 82041 Oberhaching Deutschland Inhaber: Ralph Bürklin Amtsgericht: München HRB 146807 USt-ID: DE194585854 Allgemeine Geschäftsbedingungen Telefon: +49 (0)89 55 077 674 Telefax: +49 (0)89 55 077 675 E-Mail: info@pirouet.de Konzeption und Design: Konstantin Kern Programmierung, Optimierung und Wartung: Florian Fink Bestellformular und Webhosting: T+S Text und Satz Verarbeitungs-GmbH VERTRIEBE: Deutschland Edel Germany GmbH Edel:Kultur Neumühlen 17 22763 Hamburg Tel.: +49-(0)40-890850 info@edel.com www.edel.com Australien Fuse Music Group 23 David St. Brunswick 3056 Tel.: +612-9388-0444 matt.bailey@fusemusic.com.au www.fusemusic.com.au Benelux AMG Records Benelux Rue du Bosquet, 31 1400 Nivelles Belgium Tel.: +32 (0)67 210 248 sales@amg-records.com www.amg-records.com Frankreich Codaex France 42 rue Pierre Curie 78670 Médan Tel.: +33 (1) 39 08 01 02 Fax.: +33 (1) 39 08 06 20 francois.segre@codaex.com www.codaex.com Griechenland Vozikis Nikolaos & SIA O.E 7 Athinas Str. 546 34 Thessaloniki Tel.: +30-2310-249248 anmusic@otenet.gr Großbritannien Discovery Records Ltd Banda Trading Estate Nursteed Road, Devizes Wiltshire SN10 3DY Tel.: +44 (0)1380 728 000 Fax: +44 (0)1380 722 244 bill@discovery-records.com www.discovery-records.com Hong Kong/China Shun Cheong Record Co., Ltd. Unit No. 1 & 2 Winning Centre 11/F. 29 Tai Yau Street San Po Kong, Kowloon Hong Kong, SAR. Tel.: +852-2332-2397 service@shuncheongrec.com www.shuncheongrec.com Italien EGEA Music M.T. S.r.l. Corso Mazzini 12 12037 Saluzzo (CN) Tel.: +39 0175 21 73 23 Fax: +39 0175 47 51 54 Email: marketing@egeamusic.com http://www.egeamusic.com Japan Gats Production Ltd. 1-29-10-2F, Akabane-Minami, Kita-ku Tokyo 115-0044 Tel.: +81-(0)3-5249-3258 info@gatspro.com www.gatspro.com Kanada SRI Canada 638 The Kingsway Peterborough Ontario K9J 7C8 Tel.: +1-705-748-5422 sales.inquiries@sricanada.com www.CanadaCD.ca Korea C&L Music, Inc. 3th Floor, Junwon B/D, 1635-6 Seocho-Dong, Seocho-Gu Seoul Tel.: +822 522 1886 Fax: +822 522 5626 cnlm05@korea.com www.cnlmusic.com Österreich Edel Germany GmbH Neumühlen 17 22763 Hamburg Tel: +49 (0)40 890 85 0 Fax: +49 (0)40 890 85 info@edel.com www.edel.com Polen GiGi Distribution ul. Krolowej Jadwigi 275 A 30-218 Krakow Tel.: +48 12 625 13 41 Fax: +48 12 625 13 42 gigi@gigicd.com www.shop.gigicd.com Portugal Dwitza, Lda Travessa Joao De Deus, 7 1200-235 Lisboa Tel.: +35 121 34 76 267 joaodwitza@yahoo.com www.mbarimusica.blogspot.com Schweiz TBA AG / Phonag Records AG Rohrstrasse 44 8152 Zürich-Glattbrugg Tel.: +41 44 808 75 75 Fax: +41 44 808 75 52 info@phonag.ch www.phonag.ch Spanien Distrijazz Mont d'Orsa 57 Baixos 08017 Barcelona Tel.: +34-(0)93-444-7957 info@distrijazz.com www.distrijazz.com Tschechien 2HP Production s.r.o. Lublanska 57 120 00 Praha 2 Phone: + 420 222 511 858 Fax: + 420 222 511 858 2hp@arta.cz Türkei Equinox Music & Entertainment Ortabahce Caddesi Sair Leyla Sok., Mizan Apt. 13/1 Besiktas 34353 Istanbul Phone: +90 212 327 2445 Phone: +90 212 327 2446 Phone/Fax: +90 212 227 4898 yesim@equinox-music.com ekinoks@equinox-music.com http://www.equinox-music.com USA Qualiton Imports, Ltd. 24-02 40th Avenue Long Island City, NY 11101 Tel.: +1 718 937 8515 Fax: +1 718 729 3239 acuciniello@qualiton.com www.qualiton.com DIGITALER AGGREGATOR: Kontor New Media GmbH Neumühlen 17 22763 Hamburg Tel.: +49 (0)40 646 905 264 Fax.: +49 (0)40 646 905 186 christian.frahm@kontornewmedia.com www.kontornewmedia.com |